Schnelzer Translation – Ihre Übersetzmöglichkeit in Erlangen

Beglaubigte Übersetzungen Deutsch-Englisch, Fachübersetzungen und Lektorat.

Schild mit der Aufschrift "Übersetzmöglichkeit" an Fähranlegestelle

Manchmal hängt alles an einem Dokument. Dann muss Sprache genau stimmen.

Als Übersetzerin übertrage ich Texte in eine andere Sprache.
Als Lektorin überarbeite ich sie so, dass sie klar und verständlich sind.

Sie möchten Ihre Heiratsurkunde oder Geburtsurkunde beim Standesamt einreichen. Von mir erhalten Sie eine beglaubigte Übersetzung, die von Ämtern akzeptiert wird – in Deutschland und international. Die Übersetzung können Sie in Erlangen, Fürth oder Nürnberg verwenden oder in Neu-Delhi, London oder Kapstadt.

Sie benötigen einen Handelsregisterauszug für Auslandsgeschäfte. Ich übersetze ihn ins Englische oder Deutsche und beglaubige die Übersetzung.

Ich biete Ihnen Übersetzungen, auch beglaubigt, zwischen Deutsch und Englisch – korrekt, verständlich und sprachlich passend.