Suche
  • Übersetzungen Schnelzer
  • E-Mail: info@uebersetzungen-schnelzer.de
Suche Menü
[responsive_slider]

Übersetzungen Schnelzer in Erlangen

Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen Deutsch / Englisch

Als selbstständige Übersetzerin biete ich Ihnen Übersetzungen von Dokumenten aus dem geschäftlichen und dem juristischen Bereich. Darüber hinaus erstelle ich beglaubigte, amtlich anerkannte Übersetzungen von Urkunden, Bescheinigungen und Zeugnissen. Anders als Übersetzungsagenturen biete ich Ihnen nicht „alle Sprachen, alle Fachgebiete“ an, sondern konzentriere mich auf bestimmte Themengebiete und arbeite im Sprachenpaar Deutsch – Englisch.

Zur Person

Nadine Schnelzer, M.A.

Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Politische Wissenschaft der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg und freiberufliche Übersetzerin. Fachübersetzerin für Recht, öffentlich bestellt und beeidigt.

Übersetzen und dolmetschen

Was bedeutet übersetzen? Was heißt dolmetschen? Dieses kurze Video des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e.V. erklärt den Unterschied:

Sie haben von automatischen Übersetzungsprogrammen gehört und fragen sich, warum Sie professionelle Übersetzer beauftragen sollten? Lassen Sie Google Translate, das am weitesten entwickelte Programm, den kurzen Satz „Wir schreiben Kundenservice groß“ übersetzen.