-
"Wir sind eine mittelständisch orientierte Anwaltskanzlei mit einer Reihe von Mandaten mit englischsprachigem Hintergrund. In diesem Zusammenhang haben wir Frau Schnelzer vielfach für Übersetzungen von Verträgen, Klauseln und als beeidigte Übersetzerin von aus- und inländischen Dokumenten im Behördenverkehr beauftragt und stets zeitnah und qualitativ sehr hochwertige, punktgenaue Übersetzungen erhalten."
Dr. Volker Schramm
-
"... gut, schnell und zuverlässig!"
Bernhard Widholz, Rechtsanwalt
-
"Die Übersetzungen sind stets hervorragend – auch bei deutschen Werbetexten, die anspruchsvoll ins Englische zu transferieren sind und dabei ihren Wortwitz behalten müssen. UND: Immer spontan und schnell!"
Axel Rabenstein
Zauberwort
-
formtrefflich steht für formvollendete Produkte. Wir finden das simply formtastic und präsentieren hier das Ergebnis unserer kreativen Übersetzung der Website.
formtrefflich
Zur Website
-
Übersetzung der Kanzleiwebsite. Das setzt ein Zeichen: Auch wir agieren sicher auf der internationalen Bühne.
Ringel & Hillebrand Rechtsanwälte und Steuerberater
Website
-
"Wir sind eine mittelständisch orientierte Anwaltskanzlei mit einer Reihe von Mandaten mit englischsprachigem Hintergrund. In diesem Zusammenhang haben wir Frau Schnelzer vielfach für Übersetzungen von Verträgen, Klauseln und als beeidigte Übersetzerin von aus- und inländischen Dokumenten im Behördenverkehr beauftragt und stets zeitnah und qualitativ sehr hochwertige, punktgenaue Übersetzungen erhalten."
Dr. Volker Schramm
-
"... gut, schnell und zuverlässig!"
Bernhard Widholz, Rechtsanwalt
-
"Die Übersetzungen sind stets hervorragend – auch bei deutschen Werbetexten, die anspruchsvoll ins Englische zu transferieren sind und dabei ihren Wortwitz behalten müssen. UND: Immer spontan und schnell!"
Axel Rabenstein
Zauberwort -
formtrefflich steht für formvollendete Produkte. Wir finden das simply formtastic und präsentieren hier das Ergebnis unserer kreativen Übersetzung der Website.
formtrefflich
Zur Website -
Übersetzung der Kanzleiwebsite. Das setzt ein Zeichen: Auch wir agieren sicher auf der internationalen Bühne.
Ringel & Hillebrand Rechtsanwälte und Steuerberater
Website
Auszug aus meiner Kundenliste:
- Apollo-Optik Holding
- Dauphin
- Ifor Williams Trailers
- Leopoldina, Nationale Akademie der Wissenschaften
- Levis
- mittelständische Unternehmen aus verschiedenen Branchen
- NürnbergMesse
- Ratioplast
- Rehau
- Sparkasse
- Springer VS Verlag
- Stadt Erlangen
- Stadt Forchheim
- Steuerberatungskanzleien
- Umweltbundesamt
Alex Thomas14/03/2025Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. I recently used this English-to-German translation service, and I was highly impressed with the quality and accuracy of the translations. The service provided precise and contextually appropriate translations, ensuring that not only words but also the meaning and tone were conveyed correctly. Additionally, the turnaround time was quick, and the customer support team was responsive and professional. Overall, this is a reliable and efficient translation service for anyone needing high-quality translations. I highly recommend it! Moya Monachan01/03/2025Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. I had to have my birth certificate translated from English into German and would highly recommend using this company for such translations. The response and turnaround time were super quick. Markus R.19/02/2025Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. 5 Sterne! Ich benötigte die beglaubigte Übersetzung von etwa 10 Dokumenten, zudem war das Thema zeitkritisch. Frau Schnelzer hat alle Aufträge äußerst schnell erledigt. Die Kommunikation war jederzeit per Telefon oder E-Mail möglich. Bei zukünftigen Übersetzungen werde ich mich vertrauensvoll wieder an sie wenden. Julius M.14/02/2025Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Schnelle Antwort, sorgfältige Übersetzung meiner Dokumente Deutsch-Englisch, angemessene Preise. Ich kann Frau Schnelzer empfehlen. Zahra Baintner10/01/2025Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Very speedy and professional service. Highly recommend Munyaradzi Mamwa10/01/2025Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Amazing job. Great communication all the way and the work was done in time. Thank you for your wonderful service Swathi Krishna07/08/2024Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Thoroughly impressed with Ms. Schnelzer's translation service! I received the hard copy of my marriage certificate translation (from English to German) in just two days. The speed and accuracy of the service were exceptional, and the pricing was very reasonable. Highly recommended! Sumier Memon17/07/2024Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. I am extremely grateful to Nadine for her swift certified translation service, and within reasonable price range. I have already recommended her certified translation services to my friends. :) belen16/07/2024Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Ich habe eine Übersetzung von meinem Abitur ins Englische per E-Mail in Auftrag gegeben und Frau Schnelzer hat schnell und klar auf meine Anfrage geantwortet. Nicht mal eine Woche später habe ich die Übersetzung geschickt bekommen! Sehr freundliche und klare Kommunikation. Nur weiterzuempfehlen. :)